译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游(you)。孟二冬《陶渊明集译注》
清风没有力(li)量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不(bu)肯下降。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
在此地我们(men)相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡(dang),到万里之外远行去了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都(du)是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑(qi)着马奔驰传告中原人们。
四野的战争还没得到安平,我已(yi)经老了却得不到安宁。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
国家需要有作为之君。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌(ji),勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
自古来河北山西的豪杰,
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
滞淫:长久停留。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
③银烛:明烛。