译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何(he)必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
什么地方(fang)可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
神龟的寿命(ming)即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
何必吞(tun)黄金,食白玉?
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询(xun)问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑿残腊:腊月的尽头。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。