译文
旸谷杳无人迹(ji)岑寂空(kong)旷。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是(shi)原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
年少的时候,歌(ge)楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面(mian),水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
不管(guan)风吹浪打却依然存在。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
计会(kuài),会计。
⑴海榴:即石榴。
⑴白占:强取豪夺。
(9)已:太。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑽翻然:回飞的样子。
⑵大江:指长江。