译文
梦魂,信马(ma)由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我(wo)半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美(mei)景,洒下清淡的泪珠几行。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌(chou)躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂(song)扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样(yang),好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑(chou)女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
4.皋:岸。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。