译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日(ri)暮。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
得(de)到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了(liao)。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪(xi)水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
谁知道明年在哪里?慢(man)慢地在等待黄鹤楼的友(you)人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎(zen)样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
对:回答
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。