译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
江水奔涌,漩涡如电快速(su)旋转,船棹激起的水珠在阳光(guang)下虹光灿烂。
青(qing)苍的竹林寺,近晚时(shi)传来深远的钟声。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
不管是花儿的灵(ling)魂,还是鸟儿的精灵,都一样(yang)地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然(ran)相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
⑻据:依靠。
172.有狄:有易。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
⑶秋色:一作“春色”。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。