译文
其一
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
正(zheng)是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时(shi)节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户(hu),不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
精(jing)疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她(ta)携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
紫色边(bian)塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
96.吴羹:吴地浓汤。
103、子夏:卜商,字子夏。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
茗,煮茶。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
④横波:指眼。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。