译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
老夫情绪恶劣,又(you)吐又泻躺了好几天。
这(zhe)里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
山的四面环绕着白云(yun),中间的山峰托春天上的太阳。
我(wo)(wo)揩着眼泪啊声声长叹,可怜人(ren)生道路多么艰难。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
伤心流连,我想找个(ge)有力的朋友避乱托身(shen),却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
不遇山僧谁解我心疑。
周朝大礼我无力振兴。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
7.将:和,共。
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
[10]锡:赐。
7、旧山:家乡的山。