译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙(sha)洲。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响(xiang),情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
打出泥弹,追捕猎物。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便(bian)大放光芒?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
蛇鳝(shàn)
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草(cao)地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再(zai)次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
赐:赏赐,给予。
6. 既:已经。
41.虽:即使。