译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的(de)山色更加青(qing)翠怡人,正对门的南山变得更加明净了(liao)。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最(zui)喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展(zhan),仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬(tai)头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
快进入楚国郢都的修门。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
端起酒杯向东方祈祷(dao),请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑸橐【tuó】:袋子。
属:有所托付。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。