译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器(qi)声。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上(shang)船儿慢摇。条条绿柳在(zai)(zai)霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五(wu)彩缤纷。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空(kong)而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
微风丝雨撩起(qi)寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
老百姓空盼了好几年,
美丽的山东女郎啊(a),窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
亡:丢失。
18.不售:卖不出去。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
13.残月:夜阑之月。
⑿只:语助词。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
32.遂:于是,就。