译文
九重(zhong)宫殿霎时尘土飞(fei)扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
百年共有三万六干(gan)日,我要每天都畅饮它三百杯。
闲时观(guan)看石(shi)镜使心神清净,
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没(mei)有尽期。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离(li)梧桐枝头。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪(na)个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰(hong)响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
登(deng)临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
⑩仓卒:仓促。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
(37)庶:希望。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。