译文
如青天之顶裂开一(yi)个豁口,万丈清泉从中泻下来;
昔日游历的(de)依稀脚印,
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝(chao)显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复(fu)都成空谈。
甪里先生、夏黄公(gong)、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知(zhi)道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦(ru)襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
23.芳时:春天。美好的时节。
(27)内:同“纳”。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
6. 壑:山谷。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
53.梁:桥。