译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯(hou)召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
直到家家户户都生活得富足,
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城(cheng)。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
春衫穿破了谁给(gei)我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古(gu)(gu)诗,提起表襟兜起来。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
(2)良人:古时妻子称丈夫。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
③旋:漫然,随意。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
15.汝:你。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。