译文
高大的(de)城(cheng)墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
重重叠叠的山(shan)峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处(chu)漂流。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
云收雨停(ting),雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤(teng)席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
得所:得到恰当的位置。
380、赫戏:形容光明。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。