译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我们尽情的(de)玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待(dai)。
记得在送别宴会的夜晚(wan),雷雨交加天气让人生寒。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞(fei)扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山(shan)川也被震(zhen)得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
百姓那辛勤劳作啊,噫!
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
深知你祢衡却没能推荐(jian),惭愧我空作一名献纳之臣。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⒀莞尔:微笑的样子。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
4.谓...曰:对...说。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。