译文
魂啊不要去南方!
我(wo)的心追逐南去的云远逝了,
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
夏日的水亭格外凉爽,水中(zhong)倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使(shi)人游赏忘返。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘(piao)飞千里密密稠稠。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留(liu)下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来(lai)又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏(shi)的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
实为:总结上文
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑧富:多
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。