译文
柳色深暗
秋色连天,平原万里。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
正午的(de)柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊(jing)醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静(jing)昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微(wei)风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
只有天上春月最是多情,还为(wei)离人照着庭院落花。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版(ban)本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(14)逃:逃跑。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
⑺震泽:太湖。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。