译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存(cun)亡之痛。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
陈王曹植当年宴(yan)设平乐观(guan)的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微(wei),映着天空摇漾的是如(ru)丝的细雨飘飞。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
(56)湛(chén):通“沉”。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
固:本来。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
6、拏:通“桡”,撑(船)。