译文
自从去年我(wo)离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远(yuan)处水天相连浪涛(tao)好象在荡涤天地向东流去。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫(shan)和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口(kou)红。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
霜蹄(ti)骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
您从前骑龙邀游(you)在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使(shi)张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
芳菲:芳华馥郁。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。