译文
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一(yi)别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地(di)能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
为何浮云(yun)漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
(18)蒲服:同“匍匐”。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
下陈,堂下,后室。
清光:清亮的光辉。