译文
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清(qing)扫,树叶飘落,秋天早早来到(dao)。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情(qing)或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
人间从开始到现在已经有九十六圣(sheng)君,空名挂于浮云端。
照镜(jing)就着迷,总是忘织布。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑻讼:诉讼。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
[32]灰丝:指虫丝。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
61. 罪:归咎,归罪。