译文
八月里(li),黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西(xi)园草地上。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女(nv),来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
吃饭常没劲,零食长精神。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹(lu)的声音从碧绿的山水中传(chuan)出。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
15、断不:决不。孤:辜负。
15.复:再。
更何有:更加荒凉不毛。
219.竺:通“毒”,憎恶。
累:积攒、拥有
296、夕降:傍晚从天而降。
9.举觞:举杯饮酒。