译文
您是刚从我们家乡来的(de),一定了解家乡的人情世态。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东(dong)奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我居住在邯郸客栈的时(shi)候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
日观亭西面有一座东岳大帝(di)庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看(kan)了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
(53)为力:用力,用兵。
(11)信然:确实这样。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(4) 隅:角落。