译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽(hu)然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
爱妻(qi)从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
想到海天之外去寻找明月,
拥有玉体的小(xiao)怜(lian)进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携(xie)带着手杖去观赏山水。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
32.遂:于是,就。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
127、秀:特出。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
未果:没有实现。