译文
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂(zan)托给遥远的荆蛮。
清早秋(qiu)(qiu)风来到(dao)庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我自喻是(shi)朴素纯情的蕙兰花,正是含苞(bao)待放楚楚怜人盼君早采撷。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去(qu)了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡(xi)又回来了啊!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我本想学“乘桴”退出官(guan)场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
今天终于把大地滋润。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。