译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
要像秋胡的夫人一样,不(bu)受诱惑,要像松树高洁。
南方直抵交趾之境。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
酒醉后,手扶楼上(shang)(shang)的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我还以为(wei)兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水(shui)上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情(qing)吗?于是写下了《哀溺》。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑹曷:何。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
奉:接受并执行。
86. 骇:受惊,害怕。