译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉(liang)。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳(liu),个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松(song)也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
不如用这锦绣的香袋(dai),收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋(mai)葬你这绝代风流。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
一百辆车换一条狗,交易不成反失(shi)禄米。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪(guai)状。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
⑼敌手:能力相当的对手。
本:探求,考察。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
(66)一代红妆:指陈圆圆。
⒃绝:断绝。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。