译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的(de)战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败(bai)灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉(jue),酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫(man)漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等(deng)到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡(wang),被天下人讥笑(xiao)。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
方:才
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
业:功业。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。