译文
春(chun)天(tian)匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台(tai),去观赏秋光与去霄齐平的美景。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
再也看不到去年的故人,泪(lei)珠儿不觉湿透了衣裳。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
为踩霜雪(xue)耍,鞋带捆数重。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
那儿有很多东西把人伤。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足(zu)向上登攀。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐(jian)渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
41.虽:即使。
之:作者自指。中野:荒野之中。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。