译文
关内关外尽是黄黄芦草。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋(xi)蟀整夜的哀音。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地(di)有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己(ji))好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道(dao)郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
魂啊回来吧!
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
荷(he)花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
46、殃(yāng):灾祸。
123.大吕:乐调名。
维纲:国家的法令。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。