译文
晚霞从远处背阳的(de)山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春(chun)天偷偷地来(lai)到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳(liu)丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物(wu)都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄(huang)金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
梨花还染着夜月的银雾,海棠(tang)半含清晨的雨露(lu),皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
⑺菱花:镜子。
⑵尽:没有了。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(17)携:离,疏远。