译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
春天到来时草阁的梅花(hua)率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
夜郎离这里万里之遥道,西去(qu)令人(ren)衰老。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
如画江山(shan)与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过(guo)去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封(feng)锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根(gen)叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼(zhuo)灼。
注释
⑴贺新郎:词牌名。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
亡:丢失,失去。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。