译文
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的(de)泪水。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了，我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎(zen)么样也得打起精神来，人生能有多长呢？
我自信能够学苏武北海放羊。
千百年过去了，马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝，车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
梧桐树矗立在庭前，也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆，发出了些许声(sheng)音。
当初，霍氏奢侈，茂陵徐生说：“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚，不谦虚就一定玷辱皇上；此人也就是背叛天道。他的地位比别人高，大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了，忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他，而他又背天道而行，不等待死等什么？”于是上疏皇上说：“霍氏宽裕昌盛，皇上您即使想厚待他，应当适时抑制他，不要让他最后到死亡的地步。”上书三次，才听到。
汤从囚地重泉出来，究竟他有什么大罪？
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
希望迎接你一同邀游太清。
孤鸿号外野，孤鸿（天鹅）在野外哀号。
总记得淡淡梳妆才完了，别宴上杯酒尚未饮尽，已引得离情翻(fan)涌如潮。醉里的秋波顾盼，梦中的幽欢蜜爱，醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处，怎忍细思量、她(ta)附在耳边的情话悄悄：“啥时能跃马归来，还能认得迎门的轻柔欢笑！”
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
酒并非好酒，却为客少发愁，月亮虽明，却总被云遮住。在这中秋之夜，谁能够和我共同欣赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。
冷月落沙洲，澄江如彩绢，
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
注释
⑽“洪炉”句：洪炉，指天地。《庄子·大宗师》：“今一以天地为大炉，造化为大冶。”《抱朴子·勗学》：“鼓九阳之洪炉，运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境，薛逢《送西川杜司空赴镇》诗：“莫遣洪炉旷真宰，九流人物待陶甄。”铸，熔炼金属以成器。囊中锥，比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》：“平原君曰：‘夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见。……’毛遂曰：‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》：“不识囊中颖脱锥，功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉，不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
罔：迷惑，意思是感到迷茫而无所适从
（9）鹄（hú）：水鸟名，俗称天鹅。
⑿归：本指出嫁，亦可指回娘家。
⑥易：交易。
（13）遂：于是；就。
孟尝君，齐国贵族，姓田名文，齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相，并受封于薛，故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后，田文袭封地，封号为孟尝君。孟尝君好养士，据说有门客三千，成为以养士而著称的"战国四公子"之一，其中还有魏国信陵君，楚国春申君，赵国平原君。
[20] 备员：凑数，充数。
300、皇：皇天。