译文
失去了焉支山(shan),我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不(bu)能繁(fan)殖。我们是(shi)多么凄伤啊!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万(wan)雄师。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
太阳啊月(yue)亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
己巳年三月写此文。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
心灵已然寂静无欲了,不会(hui)再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
登高遥望远海,招集到许多英才。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
②翎:羽毛;
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。