译文
生与死都是一(yi)种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
料想到(观舞(wu)者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德(de)的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片(pian)苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船(chuan)延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况(kuang)我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣(you)置身于广阔的天地中,像(xiang)沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻(ke),(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
(64)而:但是。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
②荆榛:荆棘。
1.遂:往。
③既:已经。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
翠绡:翠绿的丝巾。