译文
下空惆怅。
枯衰的(de)兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
四川的人来到江南,会把江南的风(feng)光牢(lao)牢记在心里。
这汾水一带,当年本是汉武(wu)帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却(que)是冷烟衰草,一派萧条冷落(luo)。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中(zhong)幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
北方到达幽陵之域。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
啊,处处都寻见
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁(liang)上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
置:放弃。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。