译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山(shan)边陲。
我清晨从长安出发(fa),回头东望,离秦川已经很(hen)远了,太阳从东峰上(shang)冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可(ke)清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自(zi)己的东西(xi)多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷(ting)上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
梅花(hua)风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
毛发散乱披在身上。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
注释
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
(9)廊庙具:治国之人才。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
309、用:重用。