译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分(fen)离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还(huan)能将我们分隔?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
除夕守岁一直坐到(dao)三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼(yan)光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
代谢:相互更替。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
连州:地名,治所在今广东连县。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
⑶师:军队。