译文
我(wo)居住在邯郸客栈的时候正(zheng)好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
云中仙(xian)君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
随着波浪或(huo)清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩(yan)之间,忘却那追逐功名之事。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一会儿感(gan)觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
61、灵景:周灵王、周景王。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
13. 而:表承接。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
11.家祭:祭祀家中先人。
③ 泾(jìng)流:水流。