译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
从南山截段竹筒做成觱(bi)篥,这种乐器本来是出自龟兹。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感(gan)觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样(yang)牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又(you)到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
魂魄归来吧!
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗(an)的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁(yan)阵阵哀鸣。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。