译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责(ze)我爱好采集茝兰。
到处都可以听到你(ni)的歌唱,
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会(hui)看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了(liao)无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光(guang)即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多(duo)哀愁。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
五十年的光阴(yin),真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
哪怕下得街道成了五大湖、
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
24.章台:秦离宫中的台观名。
(13)从容:舒缓不迫。
文:文采。
创:开创,创立。
滞淫:长久停留。
38.方出神:正在出神。方,正。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”