译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨(yu)丝飘进南窗。
纵有六翮,利如刀芒。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮(mu)时分,沉醉在其中不想回家。
来自皇天,雨露滋(zi)润,正当酷暑,穿上它清凉无(wu)比。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
闲时观看石镜使心神清净,
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦(ku)之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
②永:漫长。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
毕:结束。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。