译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的(de)北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇(jiao)愁。
什么草儿不黑腐(fu),什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘(chen)土。
假如不是跟他梦中欢会呀,
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴(wu)兴滞留岁月?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
早知潮水的涨落这么守信,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
18.售:出售。
(1)岸:指江岸边。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。