译文
槁(gǎo)暴(pù)
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散(san)发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
不要说从山岭上下(xia)来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
青午时在边城使性放狂,
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
和暖的春气(qi)催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿(lv)萍颜色转深。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石(shi)头,就自投汨罗江而死。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯(bei)且一问之。
天上升起一轮(lun)明月,
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打(da)扰他。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
75、溺:淹没。
③方好:正是显得很美。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
性行:性情品德。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
郭:外城。