译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田(tian)子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对(dui)田子方说:“是富贵的人能对人自(zi)高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如(ru)果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语(yu)不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们(men)刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿(dun)生军旅的浩荡之感。
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。