译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我东西漂泊,一再奔走他乡(xiang)异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
如今,我在渭北独对着(zhuo)春日的树木,而(er)你在江东远望那日暮薄云,天(tian)各一方,只能遥相思念。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖(ya)。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我好比知时应节的鸣虫,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长(chang)夜映的光(guang)芒万丈……
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片(pian),流向虚空。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记(ji)忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
曷:为什么。
⑵县:悬挂。
惟:只。