译文
谋取功名却已不成。
行程万里,今(jin)(jin)日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤(gu)苦零丁。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收(shou)费万钱。
手里紧(jin)握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
昨夜东风吹入江夏,路边陌(mo)上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族(zu)现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
(23)遂(suì):于是,就。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。