译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得(de)萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别(bie)宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托(tuo)给遥远的荆蛮。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四(si)海。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼(song)事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
42.遭:遇合,运气。
(16)善:好好地。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。