译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告(gao)。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书(shu)左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四(si)川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱(chang)呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮(zhuang),志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
我既然无(wu)缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬(gong)身朝拜皇帝。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
共尘沙:一作向沙场。
(7)凭:靠,靠着。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
【皇天后土,实所共鉴】